DeepL als Programm: Texte besonders bequem übersetzen lassen

Werkzeugkasten Online-Übersetzer gibt es viele am Markt. Aber nur DeepL ist wirklich bequem zu nutzen – bei tollen Ergebnissen.

Artikel von veröffentlicht am
DeepL bindet sich als Programm gut in das Betriebssystem ein.
DeepL bindet sich als Programm gut in das Betriebssystem ein. (Bild: Pixabay / Montage: Golem.de)

In vielen Jobs müssen Texte übersetzt oder E-Mails in einer Fremdsprache geschrieben werden. Nicht nur wer sich damit eher schwertut, sollte unbedingt ein Tool in seinem Werkzeugkasten haben: die Software DeepL. Sie bindet sich intelligent in den Arbeitsablauf ein – und hat damit nicht nur mehr zu bieten als Übersetzungslösungen der größeren Konkurrenz wie Google Translate oder Microsoft Translator.

Vor etwas mehr als drei Jahren ging DeepL zunächst als Webseite an den Start. Der Dienst wird von einem Kölner Unternehmen betrieben. Gleich von Anfang an konnte die Übersetzungsleistung überzeugen – und in den vergangenen Jahren wurden die Textübersetzungen weiter verbessert.


Weitere Golem-Plus-Artikel
Hohe Datensicherheit mit Hashicorp Vault: Top Secret
Hohe Datensicherheit mit Hashicorp Vault: Top Secret

Sichere, automatisierte und integrierte Secret-Management-Lösungen werden immer wichtiger. Hashicorp Vault ist ein tolles Werkzeug dafür; wir zeigen, was es kann.
Von Philip Lorenz


Autonomes Fahren: Mit dem Lidar durch die Wasserdusche
Autonomes Fahren: Mit dem Lidar durch die Wasserdusche

Der chinesische Hersteller Nio setzt schon bei Level-2-Systemen auf teure Lidarsensoren. In manchen Situationen bringt das tatsächlich mehr Sicherheit.
Ein Bericht von Friedhelm Greis


Momentum Sport im Test: Das wichtigste Versprechen löst Sennheiser nicht ein
Momentum Sport im Test: Das wichtigste Versprechen löst Sennheiser nicht ein

Was bringen Fitnessfunktionen in einem Hörstöpsel? Diese Frage klären wir in diesem Test und lenken unseren Blick darauf, ob Sennheiser die Momentum Sport für den sportlichen Einsatz optimiert hat.
Ein Test von Ingo Pakalski und Peter Steinlechner


Aktuell auf der Startseite von Golem.de
Militär
Laserantrieb soll chinesische U-Boote leise machen

Es könnte der Albtraum für die Gegner sein: ein U-Boot mit Laserantrieb, das sehr schnell und leise durchs Wasser gleiten soll.

Militär: Laserantrieb soll chinesische U-Boote leise machen
Artikel
  1. Fritzbox: AVM bestätigt gute Einigung mit Huawei zu Patenten
    Fritzbox
    AVM bestätigt "gute Einigung" mit Huawei zu Patenten

    Trotz viel Geheimhaltung lobt AVM die Einigung mit Huawei zu Wi-Fi-Patenten. Die Workarounds für die Fritzbox werden zurückgenommen.

  2. Nur kurz ist Amazons meistgekaufter 3D-Drucker im Angebot
     
    Nur kurz ist Amazons meistgekaufter 3D-Drucker im Angebot

    Der Anycubic Kobra 2 Pro ist Amazons meistgekaufter 3D-Drucker und bei Amazon im befristeten Angebot.
    Ausgewählte Angebote des E-Commerce-Teams

  3. Windows: Smart-TV bringt Computer zum Absturz
    Windows
    Smart-TV bringt Computer zum Absturz

    Über Jahre sind bei der Sound-Designerin Priscilla Snow immer mehr Funktionen ihres PCs ausgefallen, bis er fast unbrauchbar war. Als Übeltäter hat sich ihr Hisense-Fernseher herausgestellt.

Du willst dich mit Golem.de beruflich verändern oder weiterbilden?
Zum Stellenmarkt
Zur Akademie
Zum Coaching
    •  /