Netflix-Konkurrent: Disney+ erhält etwas bessere Geräteverwaltung

Es gibt etwas mehr Komfort für Abonnenten von Disney+. Für das Videostreamingabo fehlt eine Geräteverwaltung und es ist nicht möglich, einzelne Geräte vom Konto abzumelden. Als Notlösung gibt es neuerdings immerhin die Möglichkeit, alle auf einem Konto angemeldeten Geräte abzumelden. Diese Änderung steht bislang nur für die iOS-App von Disney+ zur Verfügung. In den Apps für Smartphones und Tablets mit Android oder Fire-Tablets gibt es diese Änderung noch nicht.

Ebenfalls der iOS-Version ist die Option vorbehalten, bei der mobilen Internetnutzung den Datenverbrauch für Disney+ verringern zu können. Wer also die Offline-Funktion nicht nutzt und die Inhalte von Disney+ über das Mobilfunknetzwerk abspielt, kann so Datenvolumen sparen. Wann diese Neuerung für Android-Geräte zur Verfügung gestellt wird, ist nicht bekannt.

Anfang April wurde eine weitere kleine Änderung vorgenommen. Seitdem gibt es auf der Hauptseite einen Bereich für neu hinzugekommene Inhalte, der anfangs fehlte. Die Inhalte im Weiterschauen-Bereich lassen sich weiterhin nicht nachträglich bearbeiten.

Disney+ in Deutschland immer noch mit Fehlern

Nach mehr als einem Monat nach dem Deutschlandstart von Disney+ (Test) müssen sich Abokunden noch mit Fehlern herumschlagen. Bei mehreren Titeln fehlt eine deutsche Tonspur: Die Katze aus dem Weltraum, Herbie dreht durch, Die Zauberer vom Waverly Place - Der Film, Die Nacht der Abenteuer, Motocross, Emil und die Detektive von 1964, Robin Hood und seine tollkühnen Gesellen aus dem Jahr 1952 sowie der Kurzfilm Der Honigdieb. Auch bei der Marvel-Serie X-Men aus dem Jahr 1992 sowie der Serie Lizzie McGuire fehlt eine deutsche Tonspur. Ob diese Fehler behoben werden, ist nicht bekannt.

Auch die neuen Folgen der letzten Staffel von Star Wars Clone Wars sind zunächst ohne deutsche Tonspur erschienen. Anders als in den oben genannten Fällen zeigen sich hier die Auswirkungen der Coronavirus-Krise. Die Synchronstudios hatten ihre Arbeiten pausiert, diese aber mittlerweile wieder aufgenommen. So steht die neunte Folge bereits mit deutscher Tonspur zur Verfügung - in der Episodenbeschreibung ist es aber noch nicht korrigiert. Die zehnte Episode gibt es weiterhin nicht mit deutscher Tonspur.

Bis Ende Mai 2020 will Disney das falsche Seitenverhältnis bei einem Großteil der Staffeln der Simpsons korrigieren. Im deutschen Angebot von Disney+ gibt es bei den Simpsons einen weiteren Fehler: Die Staffel 21 hat bei Disney+ 24 statt 23 Folgen, weil die Episoden nicht korrekt durchnummeriert sind. Nach der zehnten Episode folgt nicht die elfte, sondern die zwölfte. Es ist nicht bekannt, wann dies korrigiert wird.

• 

Disney-Rubrik bei Disney+ (Bild: Disney+/Screenshot: Golem.de)

Die Simpsons sind nicht die einzige TV-Serie, bei der Disney das Seitenformat vom 4:3-Format auf das 16:9-Format brachte. Das Ergebnis sind fehlende Bildinformationen oben und unten. Davon sind unter anderem die Fernsehserien Chip und Chap, Goofy und Max sowie Arielle, die Meerjungfrau betroffen. Disney äußerte sich bisher nicht dazu, ob das falsche Format auch bei diesen Inhalten korrigiert wird.