Swype für Symbian
Deutsche Sprachversion der Texteingabe verfügbar
Nokia hat eine deutsche Sprachdatei für die Texteingabe Swype für Symbian veröffentlicht. Damit sollen sich deutschsprachige Texte ohne die bisherigen Einschränkungen eingeben lassen. Swype soll das Schreiben auf Bildschirmtastaturen beschleunigen.
Auf Bildschirmtastaturen tippt der Anwender normalerweise jeden Buchstaben einzeln. Bei Swype erfolgt die Eingabe, indem die einzelnen Buchstaben eines Wortes quasi auf dem Bildschirm gezeichnet werden. Damit soll Swype die Eingabegeschwindigkeit erhöhen, weil sich Wörter besser in einem Rutsch schreiben lassen. Kommt ein Buchstabe zweimal hintereinander in einem Wort vor, muss der Anwender auf der Stelle kritzeln.
Das in Swype enthaltene Wörterbuch hilft außerdem bei der Eingabe. Vor allem, wenn eine Eingabe nicht eindeutig erkennbar ist, zeigt die Software eine passende Auswahl an. Zudem sollen mit dem Wörterbuch gepaart mit der Swype-Eingabetechnik Tippfehler vermieden werden. Die Leertaste ist bei Swype oft überflüssig, weil die Wörter in einer Bewegung eingegeben werden und das Absetzen als Wortende erkannt wird.
Nokia bietet die Betaversion von Swype für eine Reihe von Touchscreen-Smartphones mit der Symbian S60 5th Edition im Bereich Nokia Beta Labs an. Dazu gehören die Mobiltelefone Nokia 5230, 5800, X6, C6-00, N97 und N97 mini. Erst nach einer Registrierung ist der Download verfügbar. Auch für den Download der deutschen Sprachdatei ist eine Anmeldung erforderlich.
Eigentlich müsste das gehen. Wenn man da ne Demo bekommt, ich weiß ja nicht, ob es sonst...